一元初始，萬象更新
一股祥龍瑞氣，穿越古典中式園林，化作燭火香氣，點亮緋紅擴香爐。
In the beginning of the year, with a fresh start, everything is renewed.
A sense of auspiciousness, embodied by a divine dragon, traverses through classical Chinese gardens, transforming into the fragrant glow of the Red edition of La Promeneuse.
2024，我們迎來了龍年，這次受無值制所 NULLPIXEL委託，為法國香氛品牌 TRUDON製作了形象影片，以展現將在龍年新春推出的新產品 - 緋紅擴香爐。
整部影片採用了傳統國畫的風格，細膩呈現中式古樸質感，點綴臘梅與竹子等金色元素，寓意繁榮。並透過將場景元件分層，建立出的3D深度，結合三軸運鏡與龍的2D逐格繪製，使得龍得以生動地穿梭在園林中，為 Trudon 新年推出的緋紅擴香爐，營造了古典大氣的出場。
In 2024, we welcome the Year of the Dragon. Commissioned by NULLPIXEL, we have created a promotional video for the French fragrance brand TRUDON, showcasing their upcoming product for the Lunar New Year – Red edition of La Promeneuse.
The entire animation adopts a delicate traditional Chinese meticulous painting style, delicately presenting a vintage Chinese aesthetic. It is embellished with golden elements such as plum and bamboo, symbolizing prosperity. And, by layering scene elements and creating depth in a 3D space, coupled with 3D camera movement and frame-by-frame animation of the dragon, the animation vividly captures the dragon's dynamic movement through the garden. This creates a classical and atmospheric introduction for TRUUDON’s Lunar New Year La Promeneuse launch.
Motionboard
The Credits
Presented by TRUDON
Director：KU, 無值制所 NULLPIXEL
Art Director：TRUDON SHANGHAI
Project Manager：Gigi, 無值制所 NULLPIXEL
Art：鍾念恩 Nien Chung
Animation : 鍾念恩 Nien Chung
Art Director：TRUDON SHANGHAI
Project Manager：Gigi, 無值制所 NULLPIXEL
Art：鍾念恩 Nien Chung
Animation : 鍾念恩 Nien Chung
